The Department of Internal Affairs: Nga Uruwhenua - Nga Uruwhenua
New Zealand Department of Internal Affairs : Services : Nga Uruwhenua Skip to Access Key assignments for this site
Skip to the content of this page
Skip to other pages in this section
Skip to site wide navigation
Skip to links for help with this site
Logo of the New Zealand Department of Internal Affairs

Home

Careers

Services

About us

What's new

Legal

Forms

Resources

Other pages in this section

Me Pehea te Tono i Tetahi Uruwhenua Aotearoa

Nga Whakaritenga Whakaahua

Nga Uruwhenua ma te Hunga Tamariki

Te whai kia kaua e kahakina he tamaiti ki tawahi

Nga Uruwhenua kua ngaro, i tahaetia

Te Tuhinga Haere ohorere, ara, te Emergency Travel Document (ETD)

Etahi Atu Ratonga

He panui whai take tonu ki te hunga pupuri uruwhenua o Aotearoa

Me Pehea te Whakapa Mai ki a Matou

Return to top of page Content area

Nga Uruwhenua

Click here for English language version

(Statement on the use of macrons)



Tiro Whanui

Ka hiahiatia he uruwhenua ina haere ana ki nga whenua katoa, tae atu ki Ahitereiria. I mua i to haerenga ki tawahi ata tirohia kei te pai te ahua o to uruwhenua, kei te tika tonu hei haere. Ki te mea kua tukia to uruwhenua, ki te mea ranei kaore i te whaimana, kei te morearea koe ka aukatia koe i to rerenga. Ata tirohia to uruwhenua kia kite mehemea:

Te whiwhi ki tetahi Uruwhenua
Hei whiwhi ki tetahi uruwhenua whakakihia katoatia tetahi puka tono uruwhenua. Ma te kaitono, ma tetahi matua e whakaae ana ranei e whakaki i tenei puka tono ina:
  • E tono wa tuatahi ana koe.
  • E hiahia ana koe i tetahi whakakapi mo to uruwhenua.
  • Kua monehu to uruwhenua.
  • Kua ngaro, tahaetia ranei to uruwhenua.
Tukua ki te Tari Uruwhenua: He rereke nga utu me nga whakaritenga tono uruwhenua mehemea: Ka tekau nga ra mahi hei tukatuka i tetahi tono tikanga noa, ka toru nga ra mahi ki te whakamahia ta matou ratonga kohukihuki. Kia mahara: ka timata te wa tukatuka ina whiwhi matou ki tetahi puka tono kua tika tonu te whakakitanga, otira kei a matou nga parongo katoa ka hiahiatia ana hei tuku uruwhenua. Kia tukuna hoki he wa tapiri mo te tuku mai, mo te tuku atu i te Tari Uruwhenua.


Ka Taea Tonu Koe te Aukati i te Haerenga ki Tawahi e O Whaina Kaore Ano i Utua
Atu i te 28 Mahuru 2006 ki te mea kei te noho nama koe i te utu paremata, kua hapa ranei te wa hei utu i o whaina, tera e aukatia to taenga mai ki tetahi tauranga rererangi a-ao o Aotearoa, to rerenga atu ranei. Mo etahi atu parongo waea ki te Tahu o te Ture 0800 PAYORSTAY (0800 729 677), haere ranei ki www.payorstay.govt.nz.


Pupuritia To Uruwhenua ki te Wahi Haumaru Ina Tapoi Ana
Kia mahara, ko to uruwhenua to tino pukapuka ina tapoi ana.
KIA KAHA TE:
  • Pupuritia kia whita ina tapoi ana koe, ina whakamahia ana.
  • Pupuritia to uruwhenua kia kore e kitea i te wa kaore i te whakamahia.
  • Tirotirohia auautia.
KIA KAUA:
  • To uruwhenua e waiho kia takoto kau ana i a koe e tapoi ana.
  • Rawa to uruwhenua e raweketia, kaua ranei e whakamatau ki te whakatikatika ki te mea kei te tihore haere.
  • E hoatu ki tetahi atu ano hei mea taituara.
Kua hoahoatia e Te Mana Aorere he paetukutuku, ko www.safetravel.govt.nz, hei awhina kia noho to haere ki tawahi hei wheako haumaru ma te hoatu tohutohu kia pehea koe e takatu ai ki te tapoi haere, kia aha ano koe ina pa te raruraru ki a koe i tawahi. Kei taua paetukutuku he tohutohu tapoi whanui, nga ingoa hoki o etahi kaitohutohu tauwhaiti mo te tapoi haere i etahi wahi ake.

E hoki ki runga rawa
Nga Puka Tono

Kia taea ai e koe te tiki atu me te ta i nga puka tono uruwhenua i tenei pae tukutuku, ko te tikanga kia whakauru ketia e koe te Adobe Acrobat Reader ki to rorohiko. Ka taea tenei te tiki atu i te
pae tukutuku Adobe.

Ina mutu te tiki atu me te ta i te puka, whakaurua nga parongo e hiahiatia ana ki te pene, ka tuku ai i te taha o nga mea tapiri kua oti te whakarite, ki te Tari Uruwhenua. Kia mohio tonu, me whakaki nga puka tono ki tou ake ringa. Kaore te Tari Uruwhenua e tukatuka i nga puka i oti i runga rorohiko. Ka watea nga tanga o nga puka i te Tari Uruwhenua.


Te Ta Mai i nga Puka Tono Ki te kore e taea e koe te ta mai tetahi puka tono, ki te hiahia ranei koe ki tetahi tauira pepa, tena whakapa mai ki a matou.


Te Ture e hangai ana

Te
Ture Uruwhenua 1992 me nga whakahoutanga o muri mai - 1987, 1991, 1994, 2002.
E hoki ki runga rawa

Return to top of page
Links for help with this site

Site map

Search

Help

Contact us

Email us

newzealand.govt.nz

Return to top of page

Last updated: 16/11/2009